We scrapped our attempts at using Knoppmyth to install mythtv because we were experiencing too many problems. So we instead used debian etch, which worked without any problems luckily.
¥